Dobrý den, máte v trochu zmatek. Modul Part Design je určený pro práci s objemovými tělesy, většina funkcí pro vytvoření dalšího feature potřebuje buď skicu nebo již existující těleso. V PD existují i funkce pro vytvoření tělesa z ploch (Toolbar Surface based features). Jsou to funkce Split, Close Surface, Thick Surface a Sew Surface.
S těmito funkcemi můžete zapracovat to, co jste si vytvořil v plochách.

V GSD jsou zase jen funkce určené pro práci s plochami. Z principu nemůžete používat plošné funkce na solidu a obráceně.

Téměř vždy se ale používá kombinace obojího. Složitější tvary se modelují v plochách a pak se z nich vytváří nebo se jimi upravují existující solidy.

Podívejte se do sekce Manuál Catia a mnohé pochopíte. :-)